Добро пожаловать на сайт Анонимных Алкоголиков г. Ростова-на-Дону.

   

Для новичков         

О нас

Группы   

Гостевая

12 традиций АА

Литература

Ссылки

назад            на главную

 

 

         Как АА реагирует на нарушения анонимности ?

 

 Известная кинозвезда пылко рассуждает на экране ТВ о новой жизни, которую она нашла в АА..естный политикан, уличенный в казнокрадстве, рассказывает в столичной газете, что довели его до этого алкоголь и наркотики, но теперь он ходит на встречи АА...Или же популярный писатель публикует подробности своего исцеления в АА  и говорит, что теперь он выступает со своей историей , чтобы помочь таким же, как он... А через полгода в СМИ появляется заметка, "должным образом " описывающая срыв кого-либо из них.

 Что предпринимает Содружество АА в отношении таких нарушений анонимности, а также сотен других, происходящих ежегодно ? Как в письмах о нарушениях анонимности, поступающих в адрес Ведомства по общему обслуживанию АА, так и сообщениях отдельных членов АА, выражается озабоченность по поводу нарушений Традиции Анонимности , которую Билл У.,  сооснователь АА, называл "ключом к нашему духовному выживанию".

 Ежегодно Комитет по связям с общественностью(КСО) при Совете рассылает письмо государственным радио- и ТВ-станциям, службам трансляции, ежедневным и еженедельным газетам, разъясняющее применение Анонимными Алкоголиками Традиции Анонимности на общественном уровне. Это письмо направляется в издательства, выпускающие периодику на английском, французском и испанском языках, а также в издательства для цветного населения. Во многих округах местные Комитеты перепечатывают указанное сообщение на своих бланках, а затем рассылают в местные СМИ.

 Озаглавленное как "Анонимность", письмо разъясняет: "Анонимность является духовной основой нашего Содружества, она гарантирует нашим членам, что их выздоровление будет иметь конфиденциальный характер. Часто активный (пьющий-прим.пер.) алкоголик уклоняется от любых видов помощи, которые могли бы раскрыть его личность."

 "Нам необходима ваша постоянная поддержка в том",- говорится далее,-"чтобы члены АА представлялись только по имени и использовались только те изображения, которые не позволяли бы идентифицировать личность."

 "Во всем мире,"-говорится в заключении памятной записки,,-"доброжелательное освещение АА в СМИ было основным привлекающим фактором в приобщении алкоголиков к нашему Содружеству.  Вы сделали это возможным, и мы благодарны вам за это."

 Когда происходит определенное нарушение анонимности, члены АА часто обращаются в Ведомство по общему обслуживанию АА с просьбой направить соответствующее письмо в издательство или на радиостанцию, которые оказались причастными к факту нарушения. Однако между Советом по обслуживанию АА и Конференцией того же назначения уже давно действует соглашение о том, что ответственность за защиту наших Традиций в обществе лежит персонально на отдельных членах АА.

 Комитет(КСО) направляет письмо Делегату округа,  в котором проживает член АА, допустивший нарушение Анонимности. Например, если нарушение имело место в прессе, то Делегату высылается копия письма "Анонимность" и при этом предлагается, чтобы он направил  данному лицу вежливое напоминание о нашей Традиции Анонимности . Письмо же от Ведомства по общему обслуживанию АА лицу, допустившему нарушение Традиции Анонимности, направляется только в том случае, если  с такой просьбой обращается сам Делегат.

 В эпоху сенсационной журналистики Комитет по связям с общественностью до сего времени успешно уберегал АА от полемики и споров на общественном уровне. Так как АА сохранило жизнь очень и очень многим страдающим алкоголикам, то лишь немногие среди членов Содружества ставят под сомнение нашу приверженность анонимности. Более того, поскольку печатные и электронные СМИ могут эффективно использоваться для установления контактов и в просветительской работе по информированию широких слоев общественности, то у членов АА, испытывающих сомнения, возникает вопрос : не уводит ли наша Традиция Анонимности от реальности, лишая нас возможности устанавливать связи со страдающими алкоголиками?

 Напротив, многие из тех, кто признает мудрость наших Традиций , обращают внимание на то, что личное выздоровление стоит на первом месте, и что Традиция Анонимности предназначена помогать каждому члену АА удерживать свою гордыню и амбиции на достаточно низком уровне, уберегать от стремления к власти и престижу, и, таким образом, помогает сохранять трезвость. Они также отмечают, что именно благодаря Традиции Анонимности свыше двух миллионов алкоголиков уже нащли свой путь в Содружесто АА, и еще намного больше алкоголиков найдут его в будущем.

 

 (Перевод:"How Does A.A. Respond to Anonymity Breakes? BOX 459, vol.43, No 2/April-May, 1997)

 (Перепечатано с разрешения "Экспресс-Информ", выпуск 5, Апрель 2000г.,грА"Терек"(г.Нальчик))

 

 

 

 

 

 

 

 


Hosted by uCoz